Tropfen for iOS

Learn a language from what you watch and read.

Catch a sentence on screen, save the words that matter, and make a small daily habit of learning.

Coming soonApp StoreComing soonGoogle Play
Requires iOS 16.4 or later

The app

Seven screens. One small habit.

Tropfen camera screen: a subtitle detected in the strip, ready to capture
Instant camera scanPoint it at the subtitles. No need to pause.
Tap a word: the sheet shows the meaning, word type, level and conjugation
Tap a wordMeaning, word type, level and conjugation on one screen.
Type and translate screen with a typed word and its translation
Type to translateHeard it? Type a word or sentence, get the translation.
Your words: saved vocabulary organized in lists
Your dictionaryWords stay organized in show, movie and book lists.
Word detail with the source sentence and learning progress
Every word in its sentenceSaved with the line where you first heard it.
Study home with a weekly streak, cards waiting and daily goal
Daily goal and streakPick a goal, keep the streak, see what is left today.
Smart review card with Again, Hard and Got it grades
Smart reviewShort card rounds, scheduled at the right time.

01 · Scan & translate

Point your camera at any text or subtitle.

Whether you’re watching a movie, reading a novel, or exploring a new city, Tropfen’s camera scan recognizes sentences instantly and gives you accurate context-aware translations.

  • Subtitles
  • Books & menus
  • Or just type it
Tapping “went” in a subtitle opens its meaning, conjugation and the sentence translation

02 · Save in context

Keep the words with the story where you found them.

Don't learn isolated words from random lists. Tropfen stores each word with the full sentence it came from and natural audio pronunciation.

  • Source sentence
  • Audio pronunciation
  • Lists by show or book
Word detail: “disappear” with its source sentence from a show and its learning progress

03 · Master with SRS

Remember forever with spaced repetition.

Tropfen schedules card reviews based on spaced repetition. Practice just a few minutes each day to move words into your long-term memory.

Review session: a sentence card with the word highlighted and three grade buttons

Tropfen Pro

Unlock your full potential.

Upgrade to Tropfen Pro and lift the limits on the things you use every day.

  • Unlimited camera and typed translations
  • Unlimited lists
  • Smart review grades
  • Verb conjugation tables
  • Multi-device sync
Coming soonApp StoreComing soonGoogle Play

Managed through your Apple ID. Modify or cancel at any time.

FAQ

Frequently asked questions

Is Tropfen free to use?

Yes. Tropfen is free to download with camera and typed translations, vocabulary lists, and daily card practice. Tropfen Pro unlocks unlimited translations, unlimited lists, smart review grades, verb conjugation tables, and multi-device sync.

Which languages are supported?

Tropfen supports translations across many major world languages. The app UI is available in 40+ languages.

Does camera text recognition require an internet connection?

On-device text recognition (Google ML Kit) runs locally on your device; images never leave your phone. Text sent for translation is processed via our secure server (Supabase, EU) and DeepL/LibreTranslate.

How does spaced repetition (SRS) work in Tropfen?

Tropfen tracks your self-assessed recall difficulty for each card and calculates the optimal time for your next review, ensuring maximum memory retention with minimal study time.

How do I cancel or manage my subscription?

Subscriptions are managed securely through your Apple ID settings on iOS. You can modify or cancel your subscription at any time.

Start with one sentence.

Coming soonApp StoreComing soonGoogle Play
Requires iOS 16.4 or later