1. Acuerdo
Estas condiciones regulan tu uso de Crumbtown, un juego de panadería acogedor, como un cuento, para iPhone, publicado bajo la marca Inovy por Oğuzhan Aktay («nosotros»). Al instalar o usar Crumbtown, las aceptas. Si no las aceptas, no uses el juego. Consulta también nuestra Política de privacidad.
2. Qué es Crumbtown
Crumbtown es un juego idle para un jugador: heredas la panadería de la abuela Nane, horneas para la ciudad y abres sucursales en otras ciudades. Crumbtown es gratis de descargar. Algunos contenidos son opcionales y de pago. El juego necesita conexión a internet para algunas funciones (sincronización, compras, recompensas).
3. Tu partida y tu cuenta
Crumbtown empieza con un ID anónimo. Vincular Iniciar sesión con Apple es opcional y te permite conservar tu partida en otro dispositivo. Eres responsable de tu dispositivo y de tu ID de Apple. Puedes eliminar tu cuenta en Ajustes → Eliminar cuenta.
4. Lacres, cestas y otras compras
- Los lacres son la moneda premium del juego. Los paquetes de lacres, la cesta de inicio, el tarro de galletas y las cestas de evento son compras integradas consumibles que se acreditan a tu partida cuando la compra se completa. No tienen valor en efectivo, no pueden transferirse, venderse ni cambiarse por dinero, y se pierden si eliminas tu cuenta.
- La versión 1.0 no muestra anuncios, así que no existe ninguna compra para quitarlos. Si activamos los anuncios en una fase posterior y ofrecemos una compra única «Quitar anuncios», se venderá en la App Store bajo estas condiciones y no quitará los anuncios con recompensa opcionales que decidas ver.
- Los precios se muestran en la App Store, en tu moneda, antes de comprar. Las compras las vende y factura Apple. Las solicitudes de reembolso van a Apple y se tramitan según las políticas de Apple, salvo que la ley te dé otros derechos. Usa Restaurar compras para recuperar las compras únicas y tu suscripción en un dispositivo nuevo.
5. Suscripción Masal Kulübü (Club de los Cuentos), prueba gratuita y renovación automática
- Masal Kulübü («el Club») se ofrece como suscripción mensual o anual. El Club duplica tus ingresos, te da lacres diarios y, cuando los anuncios estén activados, quita los anuncios a pantalla completa. Una prueba gratuita solo se muestra si la App Store te ofrece una; el precio y cualquier prueba para tu país se muestran en la App Store antes de comprar.
- El pago se carga a tu ID de Apple cuando confirmas la compra o, en una prueba, cuando termina la prueba.
- Una prueba gratuita se convierte en suscripción de pago al terminar, salvo que canceles al menos 24 horas antes. Cada ID de Apple puede usar una prueba una vez.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente por el mismo periodo y al mismo precio salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. Se te carga la renovación dentro de las 24 horas previas al final del periodo.
- Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en los ajustes de suscripciones de tu ID de Apple. Cancelar detiene la siguiente renovación; conservas el Club hasta el final del periodo pagado. Borrar la app o tu cuenta de Crumbtown no cancela una suscripción.
6. Códigos promocionales
Los códigos promocionales solo se canjean mediante la hoja de canje de Apple (códigos de oferta de la App Store); Crumbtown no tiene campo de cupón en la app y nunca acepta códigos escritos en el juego. Esos códigos siguen las condiciones de Apple, no tienen valor en efectivo y no pueden venderse ni cambiarse por dinero. Podemos rechazar o anular códigos obtenidos o usados de forma fraudulenta o incumpliendo estas condiciones.
7. Anuncios con recompensa y publicidad
La versión 1.0 no muestra anuncios. Si los anuncios se activan en una fase posterior, la versión gratuita podrá ofrecer anuncios con recompensa opcionales (por ejemplo para triplicar las ganancias sin conexión o duplicar una recompensa) y mostrar algún anuncio a pantalla completa, nunca durante la bienvenida ni justo después de una compra. Los anuncios con recompensa tienen un límite diario (contado en UTC). La recompensa solo se concede cuando la red publicitaria confirma la visualización; no tiene valor en efectivo, y podemos cambiar su tamaño, su límite diario o su disponibilidad, o dejar de ofrecerla. Los miembros del Club nunca ven anuncios a pantalla completa.
8. Uso aceptable
No hagas trampas, no manipules el juego ni sus servidores, no uses bots ni exploits para conseguir recompensas, no revendas cuentas ni moneda y no hagas ingeniería inversa de la app salvo donde la ley lo permita. Podemos restablecer o suspender el progreso obtenido por esos medios.
9. Nuestro contenido y marcas
Crumbtown, su arte, música, textos y código pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Te damos una licencia personal e intransferible para usar la app en tus propios dispositivos. Crumbtown e Inovy son nuestras marcas; las ciudades y la comida del juego son interpretaciones ficticias.
10. Exenciones y responsabilidad
Crumbtown se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, y no prometemos que sea ininterrumpido ni esté libre de errores. El equilibrio, los precios y los contenidos pueden cambiar. En la medida que la ley permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, y nuestra responsabilidad total se limita al importe que hayas pagado por Crumbtown en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de esto limita los derechos que tengas según la legislación imperativa de consumo.
11. Fin del uso
Puedes dejar de usar Crumbtown en cualquier momento; consulta la Política de privacidad para que eliminemos tus datos. Podemos suspender el acceso a nuestros servicios si incumples estas condiciones o para proteger el servicio o a otros jugadores.
12. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República de Turquía, sin limitar las protecciones imperativas al consumidor del país donde vives. Los usuarios de la UE conservan las protecciones imperativas de su legislación local.
13. Cambios
Podemos actualizar estas condiciones y cambiaremos la fecha de entrada en vigor de arriba cuando lo hagamos. En los cambios importantes también te avisaremos en la app. Seguir usando el juego tras una actualización significa que aceptas las nuevas condiciones.
14. Contacto
Para ayuda con Crumbtown o con estas condiciones, contacta con support@inovy.dev.