1. Accordo
Questi termini regolano il tuo uso di Crumbtown, un gioco di panetteria accogliente, come una fiaba, per iPhone, pubblicato con il marchio Inovy da Oğuzhan Aktay («noi»). Installando o usando Crumbtown li accetti. Se non li accetti, non usare il gioco. Vedi anche la nostra Informativa sulla privacy.
2. Cos’è Crumbtown
Crumbtown è un gioco idle per un giocatore: erediti la panetteria della nonna Nane, sforni per la città e apri filiali in altre città. Crumbtown si scarica gratis. Alcuni contenuti sono facoltativi e a pagamento. Il gioco richiede una connessione internet per alcune funzioni (sincronizzazione, acquisti, ricompense).
3. Il tuo salvataggio e il tuo account
Crumbtown parte con un ID anonimo. Collegare Accedi con Apple è facoltativo e ti permette di tenere il salvataggio su un altro dispositivo. Sei responsabile del tuo dispositivo e del tuo ID Apple. Puoi eliminare il tuo account in Impostazioni → Elimina account.
4. Sigilli, cesti e altri acquisti
- I sigilli sono la valuta premium del gioco. I pacchetti di sigilli, il cesto iniziale, il barattolo dei biscotti e i cesti evento sono acquisti in-app consumabili accreditati al tuo salvataggio quando l’acquisto va a buon fine. Non hanno valore in denaro, non possono essere trasferiti, venduti o scambiati con denaro e si perdono se elimini il tuo account.
- La versione 1.0 non mostra pubblicità, quindi non esiste alcun acquisto per rimuoverla. Se attiviamo la pubblicità in una fase successiva e offriamo un acquisto una tantum «Rimuovi pubblicità», sarà venduto nell’App Store a questi termini e non rimuoverà la pubblicità con ricompensa facoltativa che scegli di guardare.
- I prezzi sono mostrati nell’App Store, nella tua valuta, prima dell’acquisto. Gli acquisti sono venduti e fatturati da Apple. Le richieste di rimborso vanno ad Apple e sono gestite secondo le politiche di Apple, salvo dove la legge ti dà altri diritti. Usa Ripristina acquisti per ripristinare gli acquisti una tantum e il tuo abbonamento su un nuovo dispositivo.
5. Abbonamento Masal Kulübü (Club delle Fiabe), prova gratuita e rinnovo automatico
- Masal Kulübü («il Club») è offerto come abbonamento mensile o annuale. Il Club raddoppia i tuoi guadagni, ti dà sigilli ogni giorno e, quando la pubblicità è attivata, rimuove la pubblicità a schermo intero. Una prova gratuita è mostrata solo se l’App Store te ne offre una; il prezzo e l’eventuale prova per il tuo paese sono mostrati nell’App Store prima dell’acquisto.
- Il pagamento è addebitato al tuo ID Apple quando confermi l’acquisto o, per una prova, quando la prova termina.
- Una prova gratuita diventa un abbonamento a pagamento al termine, a meno che tu non annulli almeno 24 ore prima. Ogni ID Apple può usare una prova una sola volta.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo e allo stesso prezzo, a meno che tu non annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo è addebitato nelle 24 ore precedenti la fine del periodo.
- Puoi gestire o annullare l’abbonamento nelle impostazioni degli abbonamenti del tuo ID Apple. L’annullamento ferma il rinnovo successivo; mantieni il Club fino alla fine del periodo pagato. Eliminare l’app o il tuo account Crumbtown non annulla un abbonamento.
6. Codici promozionali
I codici promozionali si riscattano solo tramite il foglio di riscatto di Apple (codici promozionali dell’App Store); Crumbtown non ha campi coupon nell’app e non accetta mai codici digitati nel gioco. Tali codici seguono i termini di Apple, non hanno valore in denaro e non possono essere venduti né scambiati con denaro. Possiamo rifiutare o annullare i codici ottenuti o usati in modo fraudolento o in violazione di questi termini.
7. Pubblicità con ricompensa e pubblicità
La versione 1.0 non mostra pubblicità. Se la pubblicità viene attivata in una fase successiva, la versione gratuita potrà offrire pubblicità con ricompensa facoltative (per esempio per triplicare i guadagni offline o raddoppiare una ricompensa) e mostrare qualche pubblicità a schermo intero, mai durante il benvenuto e mai subito dopo un acquisto. Le pubblicità con ricompensa sono limitate al giorno (contato in UTC). La ricompensa è concessa solo dopo che la rete pubblicitaria conferma la visualizzazione; non ha valore in denaro e possiamo cambiarne la dimensione, il limite giornaliero o la disponibilità, o smettere di offrirla. I membri del Club non vedono mai pubblicità a schermo intero.
8. Uso accettabile
Non barare, non manomettere il gioco o i suoi server, non usare bot o exploit per ottenere ricompense, non rivendere account o valuta e non fare reverse engineering dell’app, salvo dove la legge lo consente. Possiamo azzerare o sospendere i progressi ottenuti in questo modo.
9. I nostri contenuti e marchi
Crumbtown, la sua grafica, musica, testi e codice appartengono a noi o ai nostri licenzianti. Ti concediamo una licenza personale e non trasferibile per usare l’app sui tuoi dispositivi. Crumbtown e Inovy sono nostri marchi; le città e i cibi nel gioco sono interpretazioni di fantasia.
10. Esclusioni e responsabilità
Crumbtown è fornito «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, e non promettiamo che sia ininterrotto o privo di errori. Bilanciamento, prezzi e contenuti possono cambiare. Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette o consequenziali, e la nostra responsabilità totale è limitata all’importo che hai pagato per Crumbtown nei 12 mesi precedenti la richiesta. Nulla qui limita i diritti che hai secondo la normativa imperativa a tutela dei consumatori.
11. Fine dell’uso
Puoi smettere di usare Crumbtown in qualsiasi momento; vedi l’Informativa sulla privacy per far eliminare i tuoi dati. Possiamo sospendere l’accesso ai nostri servizi se violi questi termini o per proteggere il servizio o altri giocatori.
12. Legge applicabile
Questi termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica di Turchia, senza limitare le tutele imperative dei consumatori del paese in cui vivi. Gli utenti dell’UE mantengono le tutele imperative della loro legge locale.
13. Modifiche
Possiamo aggiornare questi termini e, quando lo facciamo, cambieremo la data di entrata in vigore qui sopra. Per le modifiche importanti te lo comunicheremo anche nell’app. Continuare a usare il gioco dopo un aggiornamento significa accettare i nuovi termini.
14. Contatti
Per aiuto con Crumbtown o con questi termini, contatta support@inovy.dev.